1 00:00:01,000 --> 00:00:06,394 Os aborígenes, o povo indígena da Austrália, têm meninos. Quando completam 16 anos, são enviados para a terra. 2 00:00:06,394 --> 00:00:11,422 Durante meses ele dormiu lá, Temos que viver comendo frutas e carne. 3 00:00:11,422 --> 00:00:15,983 Embora por causa disso Mesmo que meus companheiros de tribo morram... 4 00:00:15,983 --> 00:00:20,246 Os aborígenes fazem isso Chama-se 'Passeio' 5 00:00:20,246 --> 00:00:22,902 Este filme está em 'Walkabout' Esta é uma história sobre 6 00:03:49,000 --> 00:03:51,335 É uma ave muito rara. 7 00:03:51,335 --> 00:03:55,065 Ganhar peso alimentando-se muito Coloque-o em uma caixa de papelão preta. 8 00:03:56,039 --> 00:04:00,978 O buraco na caixa está tapado com grãos. A luz entra por esse buraco. 9 00:04:00,978 --> 00:04:04,549 Vou romper a caixa para ver a luz vazando. Eu bico o grão com esperança 10 00:04:04,549 --> 00:04:07,150 O pássaro confunde a luz com o sol. 11 00:04:07,150 --> 00:04:09,821 Depois de algumas semanas assim 12 00:04:09,821 --> 00:04:13,291 Fiquei com muita fome Não consigo ficar de pé ou ver direito. 13 00:04:13,291 --> 00:04:15,459 Mergulhe em conhaque 14 00:04:15,459 --> 00:04:19,063 Os gourmets dizem que é uma verdadeira iguaria eu acho 15 00:04:19,063 --> 00:04:23,035 Mais tarde, o vinagre foi usado como substituto do conhaque. Eu sei que posso escrever 16 00:04:23,035 --> 00:04:25,670 Fique aí! não se mova 17 00:04:25,670 --> 00:04:28,371 Ótimo! Venha nadar até mim 18 00:04:28,371 --> 00:04:30,876 Mais, mais! Vamos lá 19 00:04:30,876 --> 00:04:33,745 - Ajude-me! - parar 20 00:04:33,745 --> 00:04:36,145 volte novamente 21 00:04:42,454 --> 00:04:45,616 - Estamos quase lá. - Pai, olha! 22 00:04:48,859 --> 00:04:52,025 Agora, se você for a uma loja sofisticada Você pode comprar enlatado, mas... 23 00:05:02,908 --> 00:05:05,742 Você poderia me dar um rádio? 24 00:05:10,850 --> 00:05:14,118 Qual é a diferença entre uma faca de peixe e uma faca de carne? deve aprender 25 00:05:14,118 --> 00:05:16,388 E um garfo de peixe e um garfo de carne. 26 00:05:16,388 --> 00:05:19,725 Se você não tem nenhum peixe, Você pode usar uma faca diferente e menor. 27 00:05:19,725 --> 00:05:22,762 - Mesmo se você cometer um erro, continue comendo. -É vermelho. 28 00:05:22,762 --> 00:05:25,731 - Não deixe talheres sobre a mesa. - Isso é amarelo 29 00:05:25,731 --> 00:05:27,734 Seja indiferente 30 00:05:27,734 --> 00:05:30,570 - Coloque o guardanapo na coxa... - Este é marrom. 31 00:05:30,570 --> 00:05:33,706 Não fale enquanto come 32 00:05:33,706 --> 00:05:36,875 Peixe ou carne é servido no lado esquerdo 33 00:05:36,875 --> 00:05:39,814 - Isso é verde - Segure o garfo de servir com a mão esquerda 34 00:05:39,814 --> 00:05:42,715 - Isso é branco - A colher de servir fica na mão direita. 35 00:05:42,715 --> 00:05:45,945 - Ah, está vermelho de novo. - Não use os dedos. 36 00:06:20,688 --> 00:06:23,691 Você está configurando de novo?! em volta! 37 00:06:23,691 --> 00:06:25,921 Vai ficar tudo bem 38 00:06:28,262 --> 00:06:30,492 Não vá longe! 39 00:06:35,069 --> 00:06:37,163 Vamos comer agora! 40 00:07:32,561 --> 00:07:35,257 Babang! Você está morto! 41 00:07:36,699 --> 00:07:39,190 Estou com calor! 42 00:07:47,010 --> 00:07:49,442 A roda está faltando! 43 00:07:53,683 --> 00:07:56,448 Pai, a roda sumiu! 44 00:07:58,522 --> 00:08:00,421 A roda caiu 45 00:08:25,148 --> 00:08:27,718 - Frango ou presunto? - Ambos! 46 00:08:27,718 --> 00:08:30,620 o que me deixa triste Eu acho que entendo 47 00:08:49,206 --> 00:08:51,676 - É isso. - Pão! pão! 48 00:08:56,681 --> 00:08:59,207 Você tem que se mover rapidamente! 49 00:09:11,996 --> 00:09:14,100 Papai está morto! 50 00:09:14,100 --> 00:09:17,469 Isso é vergonhoso! Papai vai fugir! 51 00:09:17,469 --> 00:09:20,738 Você está do meu lado! 52 00:09:20,738 --> 00:09:23,673 Venha aqui 53 00:09:29,882 --> 00:09:34,118 O que você está fazendo? 54 00:09:34,118 --> 00:09:37,357 Traga a criança! 55 00:09:37,357 --> 00:09:39,992 Já é tarde 56 00:09:39,992 --> 00:09:42,358 eu tenho que ir agora 57 00:09:44,798 --> 00:09:47,633 Não vamos perder tempo 58 00:09:47,633 --> 00:09:50,159 Saia! 59 00:09:52,005 --> 00:09:54,439 Temos que ir agora! 60 00:09:54,439 --> 00:09:57,676 Eu... eu tenho que ir agora! 61 00:09:57,676 --> 00:10:00,510 Eu não posso perder tempo 62 00:10:02,414 --> 00:10:05,407 Nós... Saia! 63 00:10:49,529 --> 00:10:51,429 fique aqui 64 00:11:20,762 --> 00:11:23,498 O que está acontecendo? 65 00:11:23,498 --> 00:11:25,832 Papai diz que devemos ir primeiro 66 00:11:25,832 --> 00:11:28,563 Eu te disse para não ir longe? 67 00:11:30,137 --> 00:11:32,800 te seguirei mais tarde 68 00:11:35,476 --> 00:11:38,213 Você sabe para onde estamos indo? 69 00:11:38,213 --> 00:11:40,374 Bem, você sabe 70 00:11:50,026 --> 00:11:52,425 desta forma 71 00:12:04,139 --> 00:12:08,110 ♪Quem o viu morrer? 72 00:12:08,110 --> 00:12:12,148 ♪Paris disse: 'Eu sou' 73 00:12:12,148 --> 00:12:16,220 ♪Com meus olhinhos... 74 00:12:16,220 --> 00:12:20,452 ♪Eu o vi morrer 75 00:12:48,050 --> 00:12:50,387 Ficou escuro, certo? 76 00:12:50,387 --> 00:12:52,355 Você vai me dar isso? 77 00:12:55,792 --> 00:12:57,962 Você não está cansado? 78 00:12:57,962 --> 00:12:59,964 um pouco 79 00:12:59,964 --> 00:13:04,002 - Vamos ficar aqui a noite toda? - Contanto que seja bom para você 80 00:13:04,002 --> 00:13:08,005 Sim, eu quero. Mas não há cobertores 81 00:13:08,005 --> 00:13:11,236 Eu não acho que você esteja cansado ainda 82 00:13:12,677 --> 00:13:14,912 Para onde você está indo? 83 00:13:14,912 --> 00:13:18,108 nos arbustos 84 00:13:29,060 --> 00:13:32,291 lagarto! O que você está olhando? 85 00:13:36,135 --> 00:13:38,904 Estou procurando a luz... 86 00:13:38,904 --> 00:13:41,929 Por quê? Eu não acho que alguém virá aqui 87 00:13:45,876 --> 00:13:50,548 É hora de dormir você tem que acordar cedo de manhã 88 00:13:50,548 --> 00:13:53,143 Eu quero dormir aqui 89 00:14:08,833 --> 00:14:11,504 Devemos nos revezar na guarda? 90 00:14:11,504 --> 00:14:14,870 Não 91 00:14:34,994 --> 00:14:37,723 Não temos nem água para beber? 92 00:14:39,866 --> 00:14:43,596 Muita limonada beba de manhã 93 00:16:20,235 --> 00:16:24,039 Você está bem? O que você está fazendo? 94 00:16:24,039 --> 00:16:26,141 Não é tão ruim assim 95 00:16:26,141 --> 00:16:30,413 Foi bom ontem à noite? E sua irmã? 96 00:16:30,413 --> 00:16:32,415 - Sim. - Eu sonhei. 97 00:16:32,415 --> 00:16:34,882 eu entendo Porque você continuou jogando e virando 98 00:16:39,956 --> 00:16:41,991 Você largou tudo, irmã. 99 00:16:41,991 --> 00:16:45,358 - O que? - As balas sumiram. 100 00:16:46,561 --> 00:16:50,099 minhas roupas estão rasgadas 101 00:16:50,099 --> 00:16:54,070 Está tudo bem, vamos 102 00:16:54,070 --> 00:16:57,006 Você não vai contar para o papai, vai? 103 00:16:57,006 --> 00:16:59,075 sim 104 00:16:59,075 --> 00:17:01,178 Onde estamos? 105 00:17:01,178 --> 00:17:04,044 Quando eu chegar ao topo Você saberá onde está 106 00:17:56,833 --> 00:18:00,405 Agora, onde estamos agora? 107 00:18:00,405 --> 00:18:02,740 Estamos aproveitando isso agora 108 00:18:02,740 --> 00:18:04,909 -Mas minha irmã... - Você pode ver onde fica. 109 00:18:04,909 --> 00:18:07,245 - Mas minha irmã disse... - Vamos, vamos competir. 110 00:18:07,245 --> 00:18:09,612 Minhas pernas doem! 111 00:18:35,441 --> 00:18:38,978 É o mar! oceano! 112 00:18:38,978 --> 00:18:41,379 É um mar tranquilo, certo? 113 00:18:41,379 --> 00:18:43,349 Talvez... 114 00:18:43,349 --> 00:18:46,552 Que tipo de mar é esse? Qual o seu nome? 115 00:18:46,552 --> 00:18:48,952 Até minha irmã não sabe. 116 00:19:18,284 --> 00:19:21,054 Abaixo das camadas de granito e basalto 117 00:19:21,054 --> 00:19:23,390 Possui um manto feito de ferro e magnésio. 118 00:19:23,390 --> 00:19:26,126 Provavelmente possui camadas de sulfeto e óxido. 119 00:19:26,126 --> 00:19:28,562 O núcleo externo é composto de níquel e ferro. 120 00:19:28,562 --> 00:19:31,431 Enquanto subia o penhasco sinto que perdi... 121 00:19:31,431 --> 00:19:33,899 Subi para saber onde estava... 122 00:19:33,899 --> 00:19:36,736 Eu te disse que estava acabando 123 00:19:36,736 --> 00:19:39,139 Tem certeza de que não está na sua bolsa? 124 00:19:39,139 --> 00:19:41,274 certo! 125 00:19:41,274 --> 00:19:44,544 Além da explicação científica 126 00:19:44,544 --> 00:19:47,848 O mundo, isto é, a sociedade humana, um dia 127 00:19:47,848 --> 00:19:50,783 - Significa que vai perecer. - Não está aqui. 128 00:19:50,783 --> 00:19:53,354 - Portanto, o ser humano é a origem e a composição material - Eu fiz um buraco! 129 00:19:53,354 --> 00:19:55,791 - Passei a acreditar que é mais do que isso. - Olhar! 130 00:19:55,791 --> 00:19:57,856 - No planeta em que vivemos - Apresse-se e beba. 131 00:19:57,856 --> 00:19:59,660 O que te dá dignidade Somos nós mesmos 132 00:19:59,660 --> 00:20:02,598 Embora a importância deste planeta Mesmo que você não receba 133 00:20:02,598 --> 00:20:04,197 Por favor, deixe um pouco para minha irmã também. 134 00:20:04,197 --> 00:20:07,835 10.000 anos de tentativa e erro A ideia de que os humanos foram 135 00:20:07,835 --> 00:20:12,640 No final, haverá um sucessor que será como um proprietário permanente. É tornar-se... 136 00:20:12,640 --> 00:20:16,111 - Estou ouvindo? - Você precisa economizar bateria 137 00:20:16,111 --> 00:20:18,447 Papai disse que duraria 400 horas. 138 00:20:18,447 --> 00:20:21,248 -Está com fome? - Ainda está tudo bem. 139 00:20:21,248 --> 00:20:23,416 Eu preciso de um pouco de sal 140 00:20:23,416 --> 00:20:25,520 Por quê? 141 00:20:25,520 --> 00:20:30,058 Tio Ted diz: Quando vivi no deserto como soldado... 142 00:20:30,058 --> 00:20:33,083 Tive que continuar comendo sal. 143 00:20:41,737 --> 00:20:44,136 Não é salgado 144 00:21:27,116 --> 00:21:29,117 O que você está fazendo? 145 00:21:29,117 --> 00:21:31,419 Eu não deveria seguir os passos da minha irmã 146 00:21:31,419 --> 00:21:34,481 Isso significa até hoje à noite Que não podemos ir para casa 147 00:21:37,761 --> 00:21:39,863 estou cansado 148 00:21:39,863 --> 00:21:42,665 Caso contrário Vamos, vamos 149 00:21:42,665 --> 00:21:44,900 Eu vou te dizer o que faremos 150 00:21:44,900 --> 00:21:49,202 Você anda em cada cume, vou praticar minha voz 151 00:22:29,514 --> 00:22:32,049 Você gostaria de algo para beber? 152 00:22:32,049 --> 00:22:35,644 Não, não estou suando agora. 153 00:23:33,812 --> 00:23:36,614 Voltar! 154 00:23:36,614 --> 00:23:39,520 Você não pode ir até lá 155 00:23:39,520 --> 00:23:42,385 Isso não é justo! 156 00:23:45,425 --> 00:23:47,756 Ah, por favor, me leve de volta 157 00:23:49,329 --> 00:23:52,867 Eu não vou lá 158 00:23:52,867 --> 00:23:56,268 eu tenho que subir 159 00:23:56,268 --> 00:23:58,929 Já é tarde 160 00:24:00,640 --> 00:24:03,074 Noona eu vou 161 00:24:08,315 --> 00:24:11,785 Por favor me dê um pouco de força 162 00:24:11,785 --> 00:24:14,811 É muito difícil 163 00:24:17,923 --> 00:24:20,761 Eu não posso desistir aqui 164 00:24:20,761 --> 00:24:24,565 O sol está se pondo temos que ir 165 00:24:24,565 --> 00:24:28,432 Eu não posso perder tempo 166 00:24:31,806 --> 00:24:34,330 Deixe-me dar-lhe algum apoio. 167 00:24:41,882 --> 00:24:44,185 Você está acordado. 168 00:24:44,185 --> 00:24:46,153 O que eu sou? 169 00:24:46,153 --> 00:24:49,054 Ao acordar, você deve dar um passeio. 170 00:24:53,327 --> 00:24:57,763 Seja forte e me ajude Minha irmã também está cansada 171 00:25:16,083 --> 00:25:19,319 Veja isso! O que é aquilo? 172 00:25:19,319 --> 00:25:21,220 - o que? - Aquele 173 00:25:40,141 --> 00:25:44,046 ♪Quem canta minha música? 174 00:25:44,046 --> 00:25:47,349 ♪'Sou eu', disse a pomba... 175 00:25:47,349 --> 00:25:52,221 ♪Um pombo pousa em um arbusto... 176 00:25:52,221 --> 00:25:56,521 ♪Eu vou cantar sua música... 177 00:26:07,738 --> 00:26:09,931 Você está dizendo que não pode andar porque está cansado? 178 00:26:20,216 --> 00:26:23,482 Tem um gosto bom 179 00:26:30,960 --> 00:26:33,564 Vai ficar tudo bem Porque os pássaros também comem 180 00:26:33,564 --> 00:26:35,862 Tem gosto de carne 181 00:26:39,302 --> 00:26:42,072 Hoje é o Dia do Armistício 182 00:26:42,072 --> 00:26:44,341 3 minutos às 12 horas 183 00:26:44,341 --> 00:26:47,244 Haverá um momento de silêncio. 184 00:26:47,244 --> 00:26:50,346 Enquanto isso, Capitão Steele e Conhecendo o Capitão Dusty juntos 185 00:26:50,346 --> 00:26:53,215 Vamos ouvir a história do 'inimigo' 186 00:26:55,752 --> 00:26:58,789 Seu nariz fica maior e vermelho quando você bebe álcool? 187 00:26:58,789 --> 00:27:01,290 - por que? - Estou apenas curioso. 188 00:27:01,290 --> 00:27:03,760 Eu já andei por essa estrada antes 189 00:27:03,760 --> 00:27:07,899 Por que o nariz do papai tem tantas sardas? 190 00:27:07,899 --> 00:27:10,301 eu também não sei 191 00:27:10,301 --> 00:27:13,770 Há uma mosca sem asas no meu chapéu eu tenho um 192 00:27:13,770 --> 00:27:17,263 A ponte explode! freio! Capitão! freio! 193 00:27:22,579 --> 00:27:25,250 Nosso carro está quebrado? 194 00:27:25,250 --> 00:27:29,487 Você deveria usar melhor suas roupas Porque eu tenho que usá-lo por muito tempo 195 00:27:29,487 --> 00:27:31,822 Sim, capitão, estou bem. 196 00:27:31,822 --> 00:27:34,492 As pessoas nos tratam como andarilhos Você não pode pensar sobre isso 197 00:27:34,492 --> 00:27:36,461 Que tipo de pessoa? 198 00:27:36,461 --> 00:27:39,164 Papai rasgou as roupas? 199 00:27:39,164 --> 00:27:41,900 Talvez seja por isso que papai nos enviou 200 00:27:41,900 --> 00:27:44,603 Você tem um buraco no bolso 201 00:27:44,603 --> 00:27:46,605 Quando você vai para lá? 202 00:27:46,605 --> 00:27:49,007 - onde? - em casa 203 00:27:49,007 --> 00:27:51,475 Isso levará alguns dias 204 00:27:53,947 --> 00:27:56,614 Essa é a parte difícil desta série. 205 00:27:56,614 --> 00:27:59,552 Você sempre sabe que um super-herói fará isso 206 00:27:59,552 --> 00:28:02,453 Esse é o problema do Batman para resolver 207 00:28:02,453 --> 00:28:06,090 No final ele sempre vence todas as lutas Você sabe muito bem que vai vencer 208 00:28:06,090 --> 00:28:09,394 Isso é tudo nesta série Estes são os problemas que você enfrenta 209 00:28:09,394 --> 00:28:13,800 Até o ‘Pernalonga’ sempre vence. 210 00:28:13,800 --> 00:28:16,700 Se fôssemos super-heróis Nós venceremos no final também 211 00:28:18,103 --> 00:28:20,537 Isso mesmo 212 00:28:22,874 --> 00:28:25,445 Somos super-heróis? 213 00:28:25,445 --> 00:28:27,847 Eu não sei, mas Eu espero que sim 214 00:28:27,847 --> 00:28:30,150 eu também 215 00:28:30,150 --> 00:28:32,481 Estamos perdidos? 216 00:28:36,056 --> 00:28:38,991 Não, não é. 217 00:30:43,953 --> 00:30:47,457 Não faça isso! Você estraga seus sapatos 218 00:30:47,457 --> 00:30:50,626 O que aconteceu? 219 00:30:50,626 --> 00:30:52,895 Os pássaros comeram tudo 220 00:30:52,895 --> 00:30:56,632 Mas eu não teria conseguido beber toda a água... 221 00:30:56,632 --> 00:30:59,402 Sobrou alguma coisa na garrafa de água? 222 00:30:59,402 --> 00:31:01,371 não 223 00:31:01,371 --> 00:31:04,238 Por que você não encheu a garrafa? 224 00:31:07,344 --> 00:31:10,574 Eu deveria ter colhido algumas frutas... 225 00:31:13,384 --> 00:31:16,284 Para que lado você vai hoje? 226 00:31:19,923 --> 00:31:22,559 Eu gostaria que tivesse mais areia 227 00:31:22,559 --> 00:31:25,194 Eu não quero subir a colina 228 00:31:25,194 --> 00:31:28,366 Porque minhas pernas doem 229 00:31:28,366 --> 00:31:31,892 Não há problema em qual caminho você vai 230 00:31:35,372 --> 00:31:38,643 estaremos aqui 231 00:31:38,643 --> 00:31:42,578 Porque não sei se a água vai voltar 232 00:31:44,481 --> 00:31:46,574 Onde? 233 00:32:29,961 --> 00:32:32,932 Não ande ao sol 234 00:32:32,932 --> 00:32:35,992 Não é bom para o seu corpo 235 00:33:49,042 --> 00:33:51,374 É o pai... 236 00:35:22,604 --> 00:35:25,008 - Eu quero água! -Onde está a outra pessoa? 237 00:35:25,008 --> 00:35:27,944 Rápido, pare! Ele se foi! 238 00:35:27,944 --> 00:35:31,047 Uh, somos britânicos. 239 00:35:31,047 --> 00:35:34,951 Britânico! Você entende? 240 00:35:34,951 --> 00:35:38,755 Esta é a Austrália, certo? 241 00:35:38,755 --> 00:35:42,658 - De que lado está Adelaide? - Peça um pouco de água! 242 00:35:46,162 --> 00:35:49,032 água! Algo para beber! 243 00:35:49,032 --> 00:35:51,969 queremos água para beber 244 00:35:51,969 --> 00:35:56,706 eu preciso entender Eu posso entender tudo 245 00:35:56,706 --> 00:35:59,711 queremos uma bebida 246 00:35:59,711 --> 00:36:02,713 Não pode ser dito mais fácil 247 00:36:02,713 --> 00:36:06,083 água beber 248 00:36:06,083 --> 00:36:09,018 Os poços de água estão todos secos 249 00:36:09,018 --> 00:36:13,059 Onde você armazena a água? 250 00:36:13,059 --> 00:36:15,151 água! 251 00:36:50,228 --> 00:36:54,400 ♪ Quem carrega as folhas? 252 00:36:54,400 --> 00:36:58,199 ♪ ‘Eu sou’, disse o vento 253 00:37:03,075 --> 00:37:06,306 ♪ Eu carrego as folhas 254 00:38:19,452 --> 00:38:22,420 Olhe ali! 255 00:41:15,733 --> 00:41:18,903 equação linear para 256 00:41:18,903 --> 00:41:24,675 4-3(X-4) é 257 00:41:24,675 --> 00:41:30,483 O mesmo que X-2(4-X) 258 00:41:30,483 --> 00:41:32,917 Agora escreva, 24, 48 259 00:41:32,917 --> 00:41:36,921 7 4 é 28 8 4 é 32 260 00:41:36,921 --> 00:41:40,492 Eu posso fazer 84 vezes 84 261 00:41:40,492 --> 00:41:43,728 Eu fiz isso ontem 262 00:41:43,728 --> 00:41:47,255 Divida por 3.894... 263 00:41:59,712 --> 00:42:02,515 Este é meu capanga 264 00:42:02,515 --> 00:42:04,917 12 menos 1/3 é... 265 00:42:04,917 --> 00:42:07,647 Se a resposta for decimal... 266 00:42:10,057 --> 00:42:12,558 vestir-se 267 00:42:12,558 --> 00:42:15,429 Ele não estava usando nada... 268 00:42:15,429 --> 00:42:18,097 - Porque ele não tem roupa. -Você pode usar minhas roupas. 269 00:42:18,097 --> 00:42:22,234 00383 dividido por 0025 é... 270 00:42:22,234 --> 00:42:24,804 suas roupas não servem 271 00:42:24,804 --> 00:42:27,507 Depois de deixar Adelaide, Harry... 272 00:42:27,507 --> 00:42:30,243 Este é um soldado 273 00:42:30,243 --> 00:42:31,701 dê-lhe um 274 00:42:31,701 --> 00:42:33,814 - Eu não gosto disso - Não seja rude. 275 00:42:33,814 --> 00:42:37,550 Ele também vai querer Porque não haveria um brinquedo assim 276 00:42:37,550 --> 00:42:40,952 Há muitos de nós 277 00:42:56,602 --> 00:42:58,667 Vito sai de casa no meio do dia 278 00:42:58,667 --> 00:43:01,776 Para a casa do meu tio, a 80 quilômetros de distância Eu liguei a bicicleta 279 00:43:01,776 --> 00:43:05,679 Depois de uma hora, indo a 16 quilômetros por hora 280 00:43:05,679 --> 00:43:08,773 Parei para tomar uma bebida... 281 00:43:10,852 --> 00:43:13,120 Monte-me em um cavalo de madeira! Ele quer que eu monte um cavalo de madeira! 282 00:43:13,120 --> 00:43:16,023 não! não! 283 00:43:16,023 --> 00:43:19,961 Cuidado, posso assar você e comê-lo no jantar. 284 00:43:19,961 --> 00:43:23,864 Abaixe isso! 285 00:43:26,767 --> 00:43:30,726 ei! não! 286 00:43:33,874 --> 00:43:37,243 Eu vou te orientar! 287 00:43:46,054 --> 00:43:48,579 não! Desça! 288 00:43:55,897 --> 00:43:58,100 pressa! Bom trabalho! 289 00:43:58,100 --> 00:44:01,470 pressa! Eu consegui! 290 00:44:01,470 --> 00:44:04,233 Puxar! Não espere 291 00:44:06,742 --> 00:44:09,445 Não! 292 00:44:09,445 --> 00:44:11,878 Correr! Correr! 293 00:44:15,184 --> 00:44:18,984 pressa! Pegue-me! Se apresse! 294 00:44:24,661 --> 00:44:28,027 Agora é a minha vez! 295 00:44:34,503 --> 00:44:37,597 Correr! Eu também vou! 296 00:44:42,644 --> 00:44:45,481 pressa! Agite! 297 00:44:45,481 --> 00:44:48,318 Concessionária de carros usados Waldo 298 00:44:48,318 --> 00:44:50,485 Fica ao lado do hospital na estrada 'Allen'. 299 00:44:50,485 --> 00:44:53,489 Se você tem um carro que deseja vender 300 00:44:53,489 --> 00:44:56,492 Concessionária de carros usados Waldo Fornecemos ajuda rápida 301 00:44:56,492 --> 00:44:58,892 Agora é hora de ‘Night Beat’. 302 00:45:08,138 --> 00:45:10,129 boa noite! 303 00:45:44,075 --> 00:45:48,579 Vai ficar tudo bem pela manhã 304 00:45:48,579 --> 00:45:50,979 Dói um pouco aqui... 305 00:46:05,497 --> 00:46:07,488 Ah meu... 306 00:47:33,084 --> 00:47:35,282 Ok, vamos agora. 307 00:47:37,859 --> 00:47:42,260 Saia agora! Traga ela! 308 00:48:02,149 --> 00:48:05,677 Nada pode ser criado ou destruído 309 00:48:18,266 --> 00:48:21,937 Agora é a minha vez! É a minha vez! 310 00:48:21,937 --> 00:48:26,140 Todo homem e mulher é uma estrela 311 00:48:26,140 --> 00:48:29,844 O que sabemos é 312 00:48:29,844 --> 00:48:33,440 É fraco através de um telescópio... 313 00:49:35,811 --> 00:49:38,337 Minha irmã me disse para me vestir! 314 00:49:41,519 --> 00:49:43,419 sim? 315 00:49:44,854 --> 00:49:46,720 Não 316 00:50:45,116 --> 00:50:47,954 Eu vou te mostrar como fazer caratê 317 00:50:47,954 --> 00:50:50,422 Tem uma poça ali 318 00:50:50,422 --> 00:50:55,393 O menino disse: “Tenho que ir para casa depois do trabalho.” 319 00:50:55,393 --> 00:50:59,831 Ele morava com a mãe em uma casa no morro 320 00:50:59,831 --> 00:51:03,969 Mamãe não disse nada para ele. Ele nunca ouviu a voz de sua mãe 321 00:51:03,969 --> 00:51:07,471 Ele disse que sua mãe era muda, Eu pensei que você fosse cego 322 00:51:07,471 --> 00:51:10,176 Mas todas as noites Quando ele sobe a colina 323 00:51:10,176 --> 00:51:13,712 mamãe senta perto da janela Eu pude vê-los conversando 324 00:51:13,712 --> 00:51:18,417 Quando eu o ouço abrir a porta Mamãe também parou de falar. 325 00:51:18,417 --> 00:51:22,488 quando ele está em casa Mamãe não diz uma palavra. 326 00:51:22,488 --> 00:51:25,958 Uma noite ele ouviu sua mãe dizer Eu decidi ouvir. 327 00:51:25,958 --> 00:51:29,530 - Então ele largou a escada... - Não, volte. 328 00:51:29,530 --> 00:51:32,999 Isso mesmo. ele volta para casa abaixe a escada 329 00:51:32,999 --> 00:51:35,301 - Coloque... - Mova-se 330 00:51:35,301 --> 00:51:37,870 Mova a escada para a porta da frente da casa... 331 00:51:37,870 --> 00:51:40,039 Coloquei uma escada contra a janela. 332 00:51:40,039 --> 00:51:42,543 Sua mãe está sentada no segundo andar Você não explicou. 333 00:51:42,543 --> 00:51:45,545 - Eu fiz isso. - Eu não fiz. Eu esqueci disso 334 00:51:45,545 --> 00:51:48,816 - Hum... de qualquer maneira... - Por que você está contando isso para ele? 335 00:51:48,816 --> 00:51:52,718 Ele não entende Eu nem sei o que é uma escada 336 00:51:52,718 --> 00:51:55,622 Talvez nós o tenhamos visto Provavelmente a primeira pessoa branca... 337 00:51:55,622 --> 00:51:58,258 A escada era muito longa e pesada... 338 00:51:58,258 --> 00:52:02,162 Mal o mudei para a frente da casa... 339 00:52:02,162 --> 00:52:06,299 Então ele sobe a escada Pendurei no parapeito da janela... 340 00:52:06,299 --> 00:52:08,768 Não consegui ouvir uma única palavra. 341 00:52:08,768 --> 00:52:11,034 mãe atrás da janela Estava apenas um pouco longe 342 00:52:11,075 --> 00:52:13,944 Mãe com olhos invisíveis Eu olhei para ele 343 00:52:13,944 --> 00:52:16,778 E então abra bem a boca Ele abre e fecha. 344 00:52:18,851 --> 00:52:23,187 Mas ele não conseguia ouvir Porque ela estava monologando silenciosamente. 345 00:52:23,187 --> 00:52:27,624 Então ele colocou o ouvido na vidraça Eu ainda não consegui ouvir 346 00:52:27,624 --> 00:52:31,563 No final, tentei descer, mas O parapeito da janela é muito estreito... 347 00:52:31,563 --> 00:52:35,089 Quando me virei, Acabei de bater na escada e derrubei-a! 348 00:52:38,836 --> 00:52:40,972 ele se agarrou 349 00:52:40,972 --> 00:52:43,510 Estava tão alto que não consegui pular. 350 00:52:43,510 --> 00:52:45,911 Eu não conseguia nem gritar com minha mãe... 351 00:52:45,911 --> 00:52:48,312 O que eu estava tentando ouvir secretamente Eu fiz isso porque fui pego. 352 00:52:48,312 --> 00:52:51,550 Então, sentei-me no parapeito da janela. 353 00:52:51,550 --> 00:52:53,552 O dia escurece, 354 00:52:53,552 --> 00:52:55,888 Porque o peitoril da janela não era largo 355 00:52:55,888 --> 00:52:58,223 Minhas pernas começaram a ficar dormentes. 356 00:52:58,223 --> 00:53:00,560 Às vezes as pessoas passam, 357 00:53:00,560 --> 00:53:03,729 Eu não conseguia nem gritar porque tinha medo que minha mãe ouvisse. 358 00:53:03,729 --> 00:53:06,599 Havia um cano de esgoto caindo na parede. 359 00:53:06,599 --> 00:53:09,701 O menino disse: ‘Vá até lá. Se ao menos eu pudesse pegá-lo, 360 00:53:09,701 --> 00:53:11,971 'Você pode descer' Eu pensei assim 361 00:53:11,971 --> 00:53:15,776 Então estendi a mão e tentei pegá-lo. Escorregando do parapeito da janela... 362 00:53:15,776 --> 00:53:19,175 cair no chão Eu quebrei meu pescoço 363 00:53:20,947 --> 00:53:24,405 Ele não entende Minha irmã me contou 364 00:53:29,389 --> 00:53:33,860 a mãe dele está sentada lá Enquanto falo comigo mesmo, 365 00:53:33,860 --> 00:53:37,596 Quando meu filho chegou atrasado em casa Comecei a ficar preocupado. 366 00:53:37,596 --> 00:53:39,766 Acho que o jantar vai ficar arruinado... 367 00:53:39,766 --> 00:53:43,403 - Então ela disse... - Não, a mãe dele não disse nada. 368 00:53:43,403 --> 00:53:46,140 - Mamãe caiu. - Ah, certo! 369 00:53:46,140 --> 00:53:49,576 - Apalpei minha mão e desci as escadas... -Tem outro avião indo! 370 00:53:56,616 --> 00:53:59,386 Se eu desenhar esta casa Você acha que ele vai entender? 371 00:53:59,386 --> 00:54:03,288 Não parece uma casa Eu não sou bom em desenhar 372 00:54:05,625 --> 00:54:09,263 É como um ornitorrinco andando no espaço... 373 00:54:09,263 --> 00:54:13,267 Ou é como um pterodáctilo voando no mar... 374 00:54:13,267 --> 00:54:16,503 Ele nos levou para a lua Eu quero que você me leve lá 375 00:54:16,503 --> 00:54:19,563 Eu gostaria de ter um lápis de verdade... 376 00:54:23,077 --> 00:54:27,849 Mas o primeiro homem branco que ele viu Por que você disse que seríamos nós? 377 00:54:27,849 --> 00:54:31,620 Não tenho giz de cera ou lápis na sua bolsa Eu pensei que havia muitos 378 00:54:31,620 --> 00:54:34,288 Vamos dar uma olhada! 379 00:54:34,288 --> 00:54:38,088 Quando eu vi isso, Acho que ele nos levará a Marte 380 00:55:07,155 --> 00:55:10,325 não vamos encontrar 381 00:55:10,325 --> 00:55:12,928 Depois de perder o balão, Todo mundo foge 382 00:55:12,928 --> 00:55:16,398 talvez 383 00:55:16,398 --> 00:55:19,834 201. Dê uma olhada na hora 384 00:55:19,834 --> 00:55:22,839 eles são caros Eu não quero desperdiçar coisas caras 385 00:55:22,839 --> 00:55:25,675 sim, sim 386 00:55:25,675 --> 00:55:29,405 Prefiro voltar para o poço de lama 387 00:55:32,314 --> 00:55:34,681 Ok, vou desaparecer. 388 00:56:07,984 --> 00:56:10,220 Você quer fumar? 389 00:56:10,220 --> 00:56:12,888 - sim? - Eu vou te tratar. 390 00:56:12,888 --> 00:56:15,192 - Não, está tudo bem. - Apenas desdobre. 391 00:56:15,192 --> 00:56:17,595 Eu devo isso a você Já são 3 pacotes 392 00:56:17,595 --> 00:56:21,257 não se preocupe com isso Porque eu esqueci tudo 393 00:57:15,054 --> 00:57:18,624 Ei! Lá vai outro! Pegue! 394 00:57:18,624 --> 00:57:21,593 ei! 395 00:57:21,593 --> 00:57:24,296 Pegue isso! 396 00:57:24,296 --> 00:57:27,833 É muito caro 397 00:57:27,833 --> 00:57:30,700 Pegue! 398 01:01:59,546 --> 01:02:02,681 ♪ Los Angeles 399 01:02:02,681 --> 01:02:07,186 ♪ Los Angeles Minha manhã é tão maravilhosa 400 01:02:07,186 --> 01:02:09,787 ♪Debaixo d'água com lama lisa 401 01:02:09,787 --> 01:02:15,095 ♪Especialmente com o sol da manhã... 402 01:02:15,095 --> 01:02:18,263 ♪Você está na minha frente... 403 01:02:18,263 --> 01:02:21,066 ♪Ele me segue e se vira... 404 01:02:21,066 --> 01:02:24,204 ♪Você olha para mim 405 01:02:24,204 --> 01:02:26,939 ♪Você sorri... 406 01:02:26,939 --> 01:02:30,342 - ♪Vamos caminhar juntos... - Pare, abaixe agora. 407 01:02:53,933 --> 01:02:56,804 Como vai, querido? 408 01:02:56,804 --> 01:02:59,038 Eu perguntei como foi? 409 01:02:59,038 --> 01:03:00,938 Você não consegue ouvir claramente? 410 01:03:03,710 --> 01:03:05,837 Faça o que quiser... 411 01:03:55,930 --> 01:03:58,058 Mova-se rapidamente, rapidamente! 412 01:04:04,540 --> 01:04:06,608 저 개새끼 좀 어서 내보내! 413 01:04:06,608 --> 01:04:08,542 Este é o seu aviso final! 414 01:04:13,548 --> 01:04:16,416 Pinte seu peito com isso. 415 01:04:24,826 --> 01:04:27,728 Isso é legal 416 01:04:33,035 --> 01:04:35,969 Tenha cuidado com isso Porque é precioso 417 01:04:41,077 --> 01:04:45,248 Vamos, faça isso rápido. Faltam 10 minutos 418 01:04:45,248 --> 01:04:48,307 Não fique sentado! Há muito o que fazer 419 01:05:05,702 --> 01:05:08,537 - Você poderia, por favor, fechar a porta? - E as crianças? 420 01:05:08,537 --> 01:05:11,240 a janela está aberta 421 01:05:11,240 --> 01:05:13,403 estou com calor 422 01:05:47,780 --> 01:05:49,280 Aqui! 423 01:05:49,280 --> 01:05:52,316 Olha o que descobri! 424 01:05:52,316 --> 01:05:55,775 aqui! 425 01:06:16,574 --> 01:06:18,576 É um balão para medir o tempo. 426 01:06:18,576 --> 01:06:22,848 A preta é maior... Está se movendo 427 01:06:22,848 --> 01:06:25,250 De onde veio isso? 428 01:06:25,250 --> 01:06:28,150 Talvez alguém esteja ouvindo 429 01:06:30,555 --> 01:06:33,826 - É perigoso? - Não, não é. 430 01:06:33,826 --> 01:06:36,261 Quanto tempo vai demorar? 431 01:06:36,261 --> 01:06:40,163 Pergunte a ele, ele está indo para algum lugar quanto tempo leva 432 01:06:49,208 --> 01:06:51,835 Pergunte a ele! 433 01:06:52,877 --> 01:06:54,903 Vamos lá 434 01:07:01,854 --> 01:07:03,754 Demorou 3 dias! 435 01:11:40,307 --> 01:11:45,944 A água saindo do chão ali São tantos! 436 01:11:45,944 --> 01:11:49,549 Esse é Sam 437 01:11:49,549 --> 01:11:51,711 -Yonje -Yonje 438 01:12:04,931 --> 01:12:08,168 Yonje! Por favor, me traga um pouco de madeira 439 01:12:08,168 --> 01:12:10,466 Ok 440 01:13:09,530 --> 01:13:11,567 O que você está fazendo? 441 01:13:11,567 --> 01:13:14,296 não 442 01:14:05,354 --> 01:14:08,391 Existe uma teoria do destino predestinado Será necessário livre arbítrio 443 01:14:08,391 --> 01:14:11,792 Agora sabemos que é assim... 444 01:14:24,874 --> 01:14:28,911 água água 445 01:14:28,911 --> 01:14:30,948 água 446 01:14:30,948 --> 01:14:33,542 sim, água 447 01:15:13,958 --> 01:15:16,729 Desculpe, é isso. 448 01:15:16,729 --> 01:15:19,526 Não sei onde é isso... 449 01:15:20,998 --> 01:15:22,898 Para onde estamos indo? 450 01:15:28,273 --> 01:15:30,975 É uma estrada! 451 01:15:30,975 --> 01:15:33,913 É uma estrada de verdade! 452 01:15:33,913 --> 01:15:36,981 Para onde vai a estrada? 453 01:15:36,981 --> 01:15:40,041 A bengala caiu por sua causa, certo? 454 01:15:47,059 --> 01:15:51,729 eu gosto disso 455 01:15:51,729 --> 01:15:54,325 ok 456 01:18:55,451 --> 01:18:57,385 olá 457 01:22:15,021 --> 01:22:17,826 Eu trouxe bastante, né? Há tantos por aí 458 01:22:17,826 --> 01:22:19,928 Você trouxe muito, certo? 459 01:22:19,928 --> 01:22:21,930 Onde você esteve? 460 01:22:21,930 --> 01:22:24,432 Para escolher isso Ele me ensinou onde escolher. 461 01:22:24,432 --> 01:22:26,467 Você trouxe muito, certo? 462 01:22:26,467 --> 01:22:29,004 É o meu favorito. 463 01:22:29,004 --> 01:22:31,440 - Onde você está indo? - Fora 464 01:22:31,440 --> 01:22:34,109 apenas fique aqui 465 01:22:34,109 --> 01:22:38,101 Eu tenho muito disso 466 01:22:40,415 --> 01:22:43,418 Por que ele não fala? 467 01:22:43,418 --> 01:22:47,723 Por que dançar? 468 01:22:47,723 --> 01:22:50,659 eu também não sei 469 01:22:50,659 --> 01:22:53,396 Provavelmente porque é bom 470 01:22:53,396 --> 01:22:56,592 -Por quê? - Viemos aqui... 471 01:23:29,899 --> 01:23:32,936 Para onde você está indo? 472 01:23:32,936 --> 01:23:37,139 -Você não está com fome? - Deixe-o em paz. 473 01:23:37,139 --> 01:23:39,973 Você ainda não cozinhou a carne. 474 01:23:43,747 --> 01:23:47,117 O rádio não funciona 475 01:23:47,117 --> 01:23:50,119 acho que a bateria acabou 476 01:23:50,119 --> 01:23:54,425 Papai disse que duraria 400 horas. 477 01:23:54,425 --> 01:23:59,261 Quanto tempo faz? O tempo que andamos teria sido mais curto... 478 01:23:59,261 --> 01:24:02,096 Deixe pra lá, você não vai precisar mais disso 479 01:24:05,102 --> 01:24:07,604 Deixe e durma 480 01:24:07,604 --> 01:24:10,441 Eu quero sair de manhã cedo 481 01:24:10,441 --> 01:24:13,711 Acho que ele quer estar aqui! 482 01:24:13,711 --> 01:24:15,713 - Por que isso acontece? - Está bom? 483 01:24:15,713 --> 01:24:18,682 Acho que ele quer ficar aqui por um tempo... 484 01:24:18,682 --> 01:24:20,984 Muitas plantas de samambaia crescem aqui. 485 01:24:20,984 --> 01:24:24,055 De qualquer forma, minha irmã decidiu 486 01:24:24,055 --> 01:24:25,989 Estou saindo amanhã 487 01:24:25,989 --> 01:24:28,126 Por quê? 488 01:24:28,126 --> 01:24:30,694 - Isso é melhor. - Não! 489 01:24:30,694 --> 01:24:34,767 E se ele fizer alguma coisa? 490 01:24:34,767 --> 01:24:38,136 Há algo nele... 491 01:24:38,136 --> 01:24:40,238 E se ele nos deixar para trás? 492 01:24:40,238 --> 01:24:42,706 Eu não farei isso. adoro estar conosco 493 01:24:44,476 --> 01:24:49,682 Isso não funciona Acho que minha irmã deixou cair 494 01:24:49,682 --> 01:24:52,050 Ele vai dançar a noite toda? 495 01:24:52,050 --> 01:24:55,451 Vai ficar tudo bem Eu não vou te acordar 496 01:24:58,357 --> 01:25:00,358 Você está indo pela estrada? 497 01:25:00,358 --> 01:25:03,796 Que estrada? 498 01:25:03,796 --> 01:25:07,765 lá em cima eu encontrei o caminho 499 01:25:07,765 --> 01:25:10,536 Ele não contou para a irmã? 500 01:25:10,536 --> 01:25:13,005 Como é a estrada? 501 01:25:13,005 --> 01:25:15,975 Estrada de verdade? 502 01:25:15,975 --> 01:25:19,210 Sim, você vai por esse caminho amanhã? 503 01:25:19,210 --> 01:25:22,081 sim 504 01:25:22,081 --> 01:25:24,811 Eu pensei que chegaria a qualquer lugar 505 01:26:31,218 --> 01:26:33,687 Não há 506 01:26:33,687 --> 01:26:36,357 Acabou! 507 01:26:36,357 --> 01:26:39,348 Não há nenhum! 508 01:26:41,128 --> 01:26:43,164 eu adormeci 509 01:26:43,164 --> 01:26:45,334 ele se foi 510 01:26:45,334 --> 01:26:47,268 ah 511 01:26:48,768 --> 01:26:51,939 Para onde foi? 512 01:26:51,939 --> 01:26:53,975 Eu acho que ele foi para casa 513 01:26:53,975 --> 01:26:56,979 Por quê? 514 01:26:56,979 --> 01:27:01,482 Não há razão para ele estar aqui. 515 01:27:01,482 --> 01:27:04,417 Apenas tentando nos colocar na estrada 516 01:27:06,221 --> 01:27:10,624 Porque estamos perto da cidade Ele também voltou para sua família. 517 01:27:17,366 --> 01:27:19,635 A água não está quente 518 01:27:19,635 --> 01:27:22,136 - Você nem se despediu de nós. - Não, eu consegui. 519 01:27:22,136 --> 01:27:26,843 Você continuou dançando Essa é a maneira de dizer adeus 520 01:27:26,843 --> 01:27:29,712 Tenha uma toalha limpa, quero tomar um banho quente 521 01:27:29,712 --> 01:27:35,117 Comer bem com garfo e faca... 522 01:27:35,117 --> 01:27:38,988 Folhas e registros adequados também 523 01:27:38,988 --> 01:27:41,123 Escove os dentes corretamente também 524 01:27:41,123 --> 01:27:43,648 Eu também quero usar roupas adequadas 525 01:27:51,034 --> 01:27:53,036 É bom ver todas as suas roupas lavadas. 526 01:27:53,036 --> 01:27:55,370 Quando as pessoas nos encontram Quer parecer fresco? 527 01:27:55,370 --> 01:27:57,771 Você tem esse botão ok? 528 01:27:59,509 --> 01:28:02,711 Se existe uma maneira Deve haver uma aldeia próxima 529 01:28:02,711 --> 01:28:06,148 Eu queria dar a ele minha faca... 530 01:28:06,148 --> 01:28:08,208 ele morreu 531 01:28:09,886 --> 01:28:12,116 Como? 532 01:28:14,057 --> 01:28:17,789 Eu ia te dar minha faca, eu não ia aceitar 533 01:28:21,230 --> 01:28:24,358 Isso não significa que está morto 534 01:28:36,680 --> 01:28:38,882 Tentei não aguentar por um tempo. 535 01:28:38,882 --> 01:28:43,487 Vamos ver se a estrada ainda existe? 536 01:28:43,487 --> 01:28:46,557 Não, claro que está lá. 537 01:28:46,557 --> 01:28:49,460 Você tomou o café da manhã corretamente? 538 01:28:49,460 --> 01:28:53,830 - Sim - Ao comer, você deve sentar para comer. 539 01:28:53,830 --> 01:28:56,426 Você não pode andar por aí 540 01:29:02,072 --> 01:29:04,234 Você está pronto? 541 01:29:44,816 --> 01:29:46,807 com licença! 542 01:30:28,795 --> 01:30:31,060 O que você está pensando? 543 01:30:32,598 --> 01:30:35,602 Vamos fazer uma pausa? 544 01:30:35,602 --> 01:30:37,625 Relaxe sua mente 545 01:30:39,039 --> 01:30:43,877 Onde está o rádio? Você deixou isso para trás.. 546 01:30:43,877 --> 01:30:46,846 Então? Está quebrado de qualquer maneira 547 01:30:51,418 --> 01:30:54,721 Agora é a hora dos funcionários do hospital. 548 01:30:54,721 --> 01:30:57,023 A transmissão que você está ouvindo agora Esta é a transmissão número um da ABC. 549 01:30:57,023 --> 01:31:00,393 Rádio 2BL Sydney, 2FC Newcastle 550 01:31:00,393 --> 01:31:03,124 A hora agora é 8h30 551 01:31:26,154 --> 01:31:28,856 - Olhe ali! - Eu sei. 552 01:31:28,856 --> 01:31:31,525 - O papai está aí? - Não 553 01:31:31,525 --> 01:31:33,527 Ai! 554 01:31:33,527 --> 01:31:37,331 - O papai também morreu? - Bem 555 01:31:37,331 --> 01:31:40,101 Seu pai atirou em você pessoalmente? 556 01:31:40,101 --> 01:31:42,970 foi um acidente 557 01:31:42,970 --> 01:31:46,006 não 558 01:31:46,006 --> 01:31:48,610 - Então minha irmã também não sabe. - Esse! 559 01:31:48,610 --> 01:31:51,613 - Doeu? - Na verdade não 560 01:31:51,613 --> 01:31:53,649 Por que papai fez isso? 561 01:31:53,649 --> 01:31:56,350 Acho que papai escolheu o melhor 562 01:31:56,350 --> 01:31:58,420 isso é estúpido 563 01:31:58,420 --> 01:32:01,189 Você disse que também não sabia, certo? 564 01:32:01,189 --> 01:32:03,089 OK? 565 01:32:06,295 --> 01:32:09,364 - Você terminou? - Sim 566 01:32:09,364 --> 01:32:11,601 Qual é o nome da aldeia aqui? 567 01:32:11,601 --> 01:32:13,501 eu também não sei 568 01:32:45,935 --> 01:32:48,370 Olá... 569 01:32:50,274 --> 01:32:54,476 Ei, espere um minuto? Aqui! 570 01:32:54,476 --> 01:32:56,512 Ei? 571 01:32:56,512 --> 01:32:59,016 Olhar! 572 01:32:59,016 --> 01:33:01,417 ei! 573 01:33:01,417 --> 01:33:04,020 - Ei! - sim? 574 01:33:04,020 --> 01:33:07,591 Com licença, estou perdido. 575 01:33:07,591 --> 01:33:11,027 Houve um acidente no deserto. Desculpe, mas... 576 01:33:11,027 --> 01:33:14,098 - Deixe isso pra lá! Deixe isso em paz! - ei! 577 01:33:14,098 --> 01:33:17,700 Guarde isso! Deixe isso em paz! 578 01:33:17,700 --> 01:33:20,671 - Eu larguei. - Tudo isso é propriedade privada. 579 01:33:20,671 --> 01:33:22,941 Sou funcionário de uma empresa 580 01:33:22,941 --> 01:33:25,576 Fazemos isso no trabalho, Eu possuo uma mina 581 01:33:25,576 --> 01:33:29,012 -Que empresa é? - Toque na lata e você descobrirá. 582 01:33:29,012 --> 01:33:32,050 - Onde fica a mina? - Está fechado. 583 01:33:32,050 --> 01:33:34,952 - O que há na mina? - Nada... por isso está fechado. 584 01:33:34,952 --> 01:33:37,221 As pessoas passam por este lugar? 585 01:33:37,221 --> 01:33:39,857 - Parece que a empresa está vindo fazer um tour... - Quando eles... 586 01:33:39,857 --> 01:33:42,259 eu não sei Porque você não me mostrou um único cartão. 587 01:33:42,259 --> 01:33:44,429 - Com que frequência eles... - Eu não sei! 588 01:33:44,429 --> 01:33:47,631 Você terá que aguardar. Você pode ver isso no caminho 589 01:33:47,631 --> 01:33:50,897 - O quê? - Onde é esse lugar? 590 01:33:57,342 --> 01:33:59,936 Não toque em nada! 591 01:34:24,602 --> 01:34:27,606 Você gostaria de conhecer o outro lado da cidade? 592 01:34:27,606 --> 01:34:30,810 Você não pode simplesmente esperar alguém virá em breve 593 01:34:30,810 --> 01:34:33,679 Posso ver a mina? 594 01:34:33,679 --> 01:34:36,010 Então, se você quiser 595 01:34:43,923 --> 01:34:47,726 - Posso ir brincar? - Ok, não vá longe. 596 01:34:47,726 --> 01:34:51,823 - Tome cuidado. - Vai ficar tudo bem. 597 01:35:00,874 --> 01:35:03,109 O que há? 598 01:35:03,109 --> 01:35:05,101 Não há 599 01:35:19,993 --> 01:35:21,994 - Aqui! - OK!? 600 01:35:21,994 --> 01:35:23,964 olhar! 601 01:35:23,964 --> 01:35:26,968 - o que? - Olhe com atenção! 602 01:35:26,968 --> 01:35:30,336 - Você está assistindo? - Sim. 603 01:35:30,336 --> 01:35:33,431 O que é? 604 01:35:48,689 --> 01:35:52,489 - O que devemos fazer agora? - Só nós... 605 01:37:03,198 --> 01:37:05,200 eu vim 606 01:37:05,200 --> 01:37:07,905 A empresa tomou uma decisão 607 01:37:07,905 --> 01:37:10,929 Quando Graham deixar a empresa, eu assumirei. Ian assumiu meu trabalho. 608 01:37:11,574 --> 01:37:13,709 Fazendo lobby, Alan mudou para contabilidade. 609 01:37:13,709 --> 01:37:16,746 No final, não haverá necessidade de amarrar cinto. 610 01:37:16,746 --> 01:37:20,147 De qualquer forma, a culpa também é sua. 611 01:37:48,411 --> 01:37:50,778 O que está errado? 612 01:37:52,050 --> 01:37:54,684 Não 613 01:37:54,684 --> 01:37:59,189 Depois que as coisas estiverem resolvidas, Acho que o salário também vai subir um pouco. 614 01:37:59,189 --> 01:38:03,888 Temos apenas 2 anos Eu poderia sair de férias para a Costa Dourada. 615 01:38:23,180 --> 01:38:25,783 No meu coração, longe do campo 616 01:38:25,783 --> 01:38:28,853 o ar soprado 617 01:38:28,853 --> 01:38:31,189 As colinas verdes repletas de memórias O que é isso? 618 01:38:31,189 --> 01:38:34,521 pico de montanha afiado O que são fazendas? 619 01:38:34,825 --> 01:38:37,395 É uma terra que perdeu a sua substância 620 01:38:37,395 --> 01:38:39,698 planícies brilhantes 621 01:38:39,698 --> 01:38:42,500 Eu olho para a estrada feliz que percorri 622 01:38:42,500 --> 01:38:46,026 Uma terra para a qual você nunca mais poderá ir